Испанско-русский словарь. Латинская Америка - cuerpo
Связанные словари
Перевод с испанского языка cuerpo на русский
cuerpo
m; в соч.
••
echar cuerpo Арг., К.-Р., М. — вырасти
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
m1) мат., физ., хим. телоcuerpo extraño — чужеродное телоcuerpo químico — химическое веществоcuerpo simple — химический элемент2) тело, туловище, корпус3) тело, фигураtener buen cuerpo — иметь хорошую фигуру4) тело, труп5) лиф (платья)6) том7) основной текст, содержание (книги)8) корпус, сводcuerpo legal (de leyes) — свод законов9) толщина (ткани, бумаги, фанеры и т.п.)10) малоупотр. величина, размер, габариты11) плотность, консистенция, пустотаdar cuerpo — сгущать (жидкость)12) корпус; корпорация; сословие; гильдияcuerpo consular (diplomático) — дипломатический корпусcuerpo legislativo — законодательное собраниеcuerpo de bomberos — пожарники13) корпус; секция; отделениеedificio de dos cuerpos — здание из двух корпусовarmario de tres cuerpos — шкаф из трёх секций (отделений), трёхстворчатый шкаф14) полигр. кегль, кегель15) мор. корпус (корабля)16) воен. корпусcuerpo de Caballería — кавалерийский корпусcuerpo de ejército — (армейский) корпус17) корпус (муз. инструмента)cuerpo a cuerpocuerpo de guardiade cuerpo enterodescubrir el cuerpoen cuerpo y en almaen cuerpo y almaen cuerpohuir el cuerpohurtar el cuerposacar el cuerpotomar cuerpo••¡cuerpo de Cristo (de Dios, de mí, de tal)! interj — чёрт возьми!, тьфу (ты) пропасть!, тьфу (ты) чёрт!a (como) cuerpo de rey; a qué quieres cuerpo loc. adv. — шикарно, в полном довольстве, как богa cuerpo loc. adv. — без пальто, без плаща; легко...Краткий испанско-русский словарь
3.
m1) тело (человека; животного)dar con el cuerpo en tierra — упасть; рухнуть; грохнуться (оземь)tener buen cuerpo — а) иметь хорошую, красивую фигуру б) быть симпатичным, миловидным2) туловище; корпус3) (мёртвое) тело; трупde cuerpo presente — положенный в гроб; одетый, убранный для похорон4) тело; предметcuerpo celeste — небесное тело, светилоcuerpo extraño — инородное тело5) общественный, государственный орган, институт; организация; службаcuerpo colegislador — палата парламентаcuerpo de bomberos — пожарная охранаcuerpo de notarios — нотариатcuerpo legislativo — законодательное собрание; парламент6) сообщество (людей одной профессии); коллектив (работников одного учреждения)cuerpo de profesores — преподавательский составcuerpo diplomático — дипломатический корпусcuerpo facultativo — дипломированные специалистыcuerpo nacional — нация (в целом)cuerpo social de una empresa — коллектив предприятия7) воен корпусcuerpo de ejército — армейский корпус8) воен личный состав (опред. категории)9) корпуса) оболочка; остовб) основная часть чегоcuerpo de doctrina — основные принципы, суть к-л ученияcuerpo del delito — юр состав преступления10) часть; секция; корпус (здания); блокarmario de tres cuerpos — шкаф из трёх секций11) толщина (бумаги; ткани, тж человека)12) густота; консистенцияdar...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):